Тарас Міщук та Ксенія Понтелєєва взяли участь у проекті #OlimpicLab

Сьогодні в актовій залі львівської СШ № 37 (з поглибленим вивченням французької мови) за участю олімпійців Львівщини, а саме:  Заслуженим  майстром спорту України з фехтування, учасницею  двох літніх Олімпіад 2012 року у Лондоні та 2016 року в Ріо-де-Жанейро Ксенією Пантелєєвою та веслувальником-каноїстом, бронзовим призером Олімпійських ігор 2016 року в Ріо-де-Жанейро Тарасом Міщуком відбувся освітньо-інтерактивний захід НОК України #OlympicLab у модулі «історія олімпійського руху»

Модератор: Куречко Галина – стипендіат НОК України, учасниця І Юнацьких зимових Олімпійських ігор 2012 року в Австрії.

В заході взяли участь 78 школярів 4-х класів, а також їх вчителі та директор школи – Володимир Оверко.

Серед гостей також були доцент кафедри зимових видів спорту Львівського державного університету фізичної культури, кандидат наук з фізичного виховання і спорту Ольга Зіньків та виконавчий директор відділення НОК у Львівській області Христина Опьола, яка вручила комплект тематичних книг для шкільної бібліотеки з підписами олімпійців.

Про історію Олімпійського руху школярів ознайомила викладач кафедри олімпійської освіти Львівського державного університету ім. І. Боберського Вероніка Лахман, а про сучасні олімпійські ігри розповіли наші гості-олімпійці Тарас Міщук і Ксенія Понтелєєва вже будучи безпосередніми учасниками літніх Олімпіад.

Для підведення підсумків, школярі розділились на три команди та взяли участь в олімпійській вікторині. Всі діти за активну участь у заході отримали подарунки від НОК України, а особливо незабутнім було спільне фото на згадку.

Більше фото на

www.facebook.com/Національний-олімпійський-комітет-на-Львівщині-182660261771454/

На Львівщині відзначили найкращих спортсменів вересня – чемпіонів Паралімпійський ігор в Ріо

26 жовтня ц.р. в конференц-залі Львівської облдержадміністрації нагородили найкращих спортсменів Львівщини за підсумками спортивного вересня.

Цього разу відзначили одразу трьох найкращих спортсменів Львівщини – чемпіонів XV літніх Паралімпійських ігор в Ріо-де-Жанейро, які представляли область у складі національної Паралімпійської збірної України. Це, зокрема, представники фехтування на візках Антон Дацко (Буський район) і Андрій Демчук (Львів) та представник настільного тенісу Віктор Дідух (Буський район). При цьому вшановано й тренерів вересневих лауреатів – Світлану Колеснікову, Віктора Нікуліна та Олександра Дідуха.

“Цього разу голосування було винятковим – адже найкращими спортсменами області за підсумками спортивного вересня стали відразу троє спортсменів, до того ж вперше номіновано представників “Інваспорту” – чемпіонів XV літніх Паралімпійських ігор 2016 року в Ріо-де-Жанейро, які представляли Львівщину, – зазначила під час урочистої церемонії нагородження заступник голови-керівник апарату ЛОДА Маріанна Вільшинська. – Ми пишаємося вами і вашими перемогами. Дякуємо за вашу силу, терпіння, мужність і головне – за позитивний приклад для наслідування”.

Відтак Маріанна Вільшинська спільно із головою відділення НОК України у Львівській області Юрієм Турянським вручили найкращим спортсменам відзнаки та грошові премії.

«Львів’яни знають, наскільки потужним і гарним був виступ паралімпійської збірної України на XV Паралімпійських іргах у Ріо, що відбулися у цьому році. Така подія є дуже значною. Третє місце збірної України – це є величезна заслуга наших спортсменів, які сьогодні, напевно, підкреслили нашу державність, нашу незалежність, нашу волю до перемоги краще, ніж сотні і тисячі політиків. І тому ці люди є справжніми нашими лідерами, нашої нації», – зазначив голова відділення Національного олімпійського комітету України у Львівській області Юрій Турянський.

Окрім спортивного активу Львівщини на святковій церемонії були також присутні член ради Національного Комітету спорту інвалідів України, уповноважений представник В. Сушкевича Ярослав Грибальський; представниця НОК України, учасниця Пекінської Олімпіади, вихованка львівської школи художньої гімнастики Віра Передерій, автор мистецької відзнаки «Переможець» художник-керамік Володимир Герасим, які теж висловили слова пошани та спортивної поваги.

Нагадуємо, що відділення НОК України у Львівській області спільно з членами колегії управління фізичної культури та спорту Львівської облдержадміністрації щомісяця відзначають найкращого спортсмена Львівщини за підсумками окремого місяця.

У Львові відбудеться ХХІ традиційний всеукраїнський турнір з дзюдо «LVIV JUDO OPEN 2016»

Вже традиційно, на прикінці жовтня (29-30.10.2016р.) в приміщенні легкоатлетичного манежу спортивної бази Міноборони України (м. Львів, вул. Клепарівська, 39/а) відбудеться ХХІ традиційний всеукраїнський турнір з дзюдо «LVIV JUDO OPEN 2016».

За попередніми заявками участь у цьогорічному турнірі підтвердили 750 спортсменів різних вікових груп з 18 областей України (46 команд), з поміж яких також є представники Донецької та Луганської областей. Вперше участь у змагання візьмуть представники збірних команд Польщі та Білорусії.

Особлива увага на «LVIV JUDO OPEN» приділяється змаганням в дитячих категоріях, адже турбота про прийдешнє покоління і заохочення любові до спорту і здорового способу життя в дітях є однією з провідних місій новітнього українського суспільства. А що може бути кориснішим для дітлахів, ніж активна рухова діяльність, котра допоможе їм рости не тільки майбутніми спортсменами, а і просто здоровими, успішним людьми. Тому цього року спортсменам-учасникам  молодших вікових груп будуть вручені пам’ятні відзнаки та цінні нагороди.

Інформація про змагання публікується на офіційних веб-порталах державних органів влади (Мінмолодьспорту України, Національного олімпійського комітету України, Львівської облдержадміністрації, Львівської обласної ради, Львівської міської ради та ін.), а також більше сорока спортивних, молодіжних та соціальних інтернет-ресурсах загальнодержавного та регіонального рівня. Телевізійні сюжети про змагання транслюються в ефірі ключових місцевих телеканалів.

Вартий уваги той факт, що цьогоріч за перебігом турніру можна буде слідкувати з будь-якого куточка земної кулі, оскільки його трансляція відбуватиметься в режимі он-лайн.

Організаторами ХХІ відкритого всеукраїнського турніру з дзюдо «LVIV JUDO OPEN 2016» виступають: управління фізичної культури та спорту Львівської облдержадміністрації і дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву  «Богатир», за підтримки відділення національного олімпійського комітету України у Львівській області, видавництва «Світ Дитини», ФСТ «Динамо», ТзОВ “АРІЯ МОТОРС”.

Вже традиційно генеральним партнером турніру виступає – ТМ «Лімо» та МГО «СОК «Лідер-Львів».

Роботу суддівського корпусу змагань очолять: Заслужений тренер України, суддя національної категорії, головний арбітр змагань – Олександр Бавшин         (м. Львів) та старший тренер збірної команди Львівської області, суддя національної категорії, головний секретар змагань – Тетяна Гарвилова (м. Львів).

РЕГЛАМЕНТ

  • Головна суддівська колегія змагань:

–  головний суддя – Бавшин О.М. (м. Львів);

–  заступник головного судді – Гаврилова Т.С. (м. Львів)

–  технічний делегат ФДУ – Перета О.П. (м. Івано-франківськ)

–  головний секретар – Редькіна Н.А. (м. Київ)

  • Програма змагань:

Змагання  проводяться з 28 жовтня по 30 жовтня  2016 року у м. Львові в спорткомплексі НСБ ЛВС МОУ, велотрек СКА (вул.Клепарівська 39-А).

28 жовтня (п’ятниця):

–           10.00-17.00   Приїзд команд, мандатна комісія;

–           18.00-19.00   Зважування учасників змагань (вул.Виговського 29а, СДЮШОР

«Богатир»);

29 жовтня (субота):

–           9.00-10.00    Зважування учасників ( юнаки 2002-2003 р.н., дівчата 2002-

–           2005р.н.);

–           11.00-12.00   Зважування учасників ( юнаки 1999-2001р.н. )

–           11.00               Початок змагань учасників2002-2003р.н.та дівчат;

–           14.00               Церемонія урочистого відкриття змагань;

–           14.40              Продовження змагань (юнаки 1999-2001 р.н.),

–           17.00              Фінальні, півфінальні сутички, урочисте нагородження

переможців та призерів змагань.

–           30 жовтня (неділя):

–           9.00-10.00     Зважування учасників (2004-2005 р.н.);

–           11.00-12.00   Зважування учасників (чоловіки,дівчата 1999-2001р.н.);

–           11.00               Початок змагань (учасники 2004-2005 р.н.) .

  • Учасники змагань:

чоловіки 2001 р.н. і старші  у  вагових категоріях: 55, 60, 66, 73, 81, 90, 100, +100кг.;

дівчата 1999-2001 р.н. у  вагових категоріях:          44, 48, 52, 57, 63, 70, 78, +78 кг.; юнаки 1999-2001 р.н. у вагових категоріях:          50, 55, 60, 66, 73, 81, 90, +90кг.;

юнаки 2002-2003 р.н. у  вагових категоріях:            32,35,38,42,46,50,55,60,66,+66кг.;

дівчата 2002-2005р.н. у  вагових категоріях:            32, 36, 40, 44, 48, 52, 57, +57 кг.;

юнаки  2004-2005р.н. у вагових категоріях:        26, 29, 32, 35, 38, 42, 46, 50, +50 кг.

Історична довідка:

Сьогодні наявність власних традиційних змагань є ознакою міста, в якому справді люблять спорт. Висококласний турнір – це не просто спортивний «івент», це візитівка розвиненого і здорового в усіх аспектах європейського міста. Хто не чув про найпопулярніший вид спортивної боротьби та одну з найяскравіших дисциплін Олімпійської програми  – ДЗЮДО. Разом з тим це ціла система виховання певного світогляду, в основі якої лежать не лише фізичні, а й філософські підвалини.

1995 року Львів приєднався до почесного переліку міст, що проводять свої традиційні змагання з дзюдо. Саме тоді, за сприяння видавництва «Світ Дитини», 14 жовтня 1995 року місто Лева прийняло свій перший турнір участь в якому взяло 260 учасників з 13 областей.

Змагання не стали разовими, миттєво перетворившись на спортивну традицію. З тих пір кількість учасників львівського турніру невпинно росте і разом з цим розширюється географія заходу – представники все більшої кількості регіонів України прагнуть вибороти нагороди Львівського турніру.

В 2013 році «LVIV JUDO OPEN» став знаковим: завдяки високому рівню організації та масовості змагання включені до Єдиного календарного плану спортивно-масових заходів Міністерства молоді та спорту України. У 2014 році килими львівського Палацу спорту «Україна» зібрали 688 спортсменів, які представляли 38 команд з 16 областей України, серед яких було близько півсотні призерів та чемпіонів світових і Європейських спортивних форумів з дзюдо.

Осінню 2015 року відбувся ювілейний двадцятий всеукраїнський турнір «LVIV JUDO OPEN», який був відзначений федерацією дзюдо України, як один з основних для популяризації виду спорту на загальнодержавному рівні. Завдячуючи підтримці наших добрих друзів ТМ «ЛІМО», переможці та призери трьох найпрестижніших категорій були нагороджені грошовими відзнаками.

Філософія турніру «LVIV  JUDO OPEN 2016»:

v      Пізнавай та удосконалюй себе – здобудеш світ і життя;

v      Будь скромний і шляхетний, але не знай слабкості і покори;

v      В боротьбі перемагає той, хто не заломлюється невдачами, але має відвагу

піднятися з упадку і завзято змагає до цілі;

v      Тільки поєднання фізичних якостей, моральних принципів і сили духу

може стати ефективним і захоплюючим способом розвитку особистості в дусі любові та братерства.

Проект НОК України #OlympicLab триває на Львіщині: «Eat smart» – здорове харчування від видатних олімпійців

1 листопада ц.р. у львівському ресторані «Вапіано», (вул. Гнатюка 12/a) відбудеться продовження проекту Національного Олімпійського комітету України #OlympicLab у модулі «Eat smart». Захід відбуватиметься за підтримки відділення НОК України у Львівській області, управління фізичної культури та спорту Львівської облдержадміністрації, Львівського училища фізичної культури, обласних федерацій з видів спорту та Молодого посла України на ІІ зимових Юнацьких Олімпійських Іграх 2016 року в Ліллегаммері, учасниці Ігор 29 Олімпіади 2008 року в Пекіні, представниці художньої гімнастики львів’янки Віри Передерій.

Почесними гостями цієї зустрічі будуть Шемякіна Яна – чемпіонка Ігор XXX Олімпіад 2012 року з фехтування; Міщук Тарас – бронзовий призер Ігор XXXІ Олімпіад 2016 року з веслування каное; Ленишин Вікторія – учасниця Ігор ХХХ в Лондоні, призерка Чемпіонату світу з художньої гімнастики; Христина Подгрушна-Опьола – учасниця зимових Олімпійських Ігор в Ліллегаммері, виконавчий директор відділення НОК України у Львівській області.

Початок о 16.00 годині.

Інформаційна довідка: Міжнародним Олімпійським комітетом у рамках програми Юних послів було започатковано проект – «Young Ambassador+», головною метою якого є залучення молодих послів минулих Юнацьких олімпійських Ігор до активної популяризації олімпійського руху та його сталий розвиток.

Проект #OlimpicLab молодого посла України на ІІ зимових Юнацьких олімпійських іграх Передерій Віри, майстра спорту міжнародного класу, фіналістки Олімпійських ігор в Пекіні, призера Всесвітньої Універсіади з художньої гімнастики потрапив до 5 кращих проектів, які отримали патронат МОК.

Зміст проекту #OlympicLab: в основу контенту проекту покладено головні цінності та принципи олімпізму, а також зміст культурно-освітньої програми Юнацьких олімпійських ігор. #OlimpicLab, покликаний посилити впровадження олімпійської освіти у навчально-виховний процес загальноосвітніх шкіл та шкіл мережі олімпійської освіти. Проект розпочався на Львівщині й активно реалізовується на території всієї країни за допомогою 25 регіональних відділень НОК України.

Активності #OlympicLab:

–                      Ментальне тренування

–                      Олімпійський чат

–                      Семінари про здоровий спосіб життя

–                      «Eat smart» (їж розумно)

–                      Знайомство школярів із олімпійським рухом, олімпійськими цінностями, історією розвитку Олімпійських ігор та філософією олімпізму

–                      Волонтерський рух

Формат проведення: зустрічі/семінари/тренінги/уроки тощо.

Мета проекту: поширення олімпійських ідеалів та принципів, залучення молоді до олімпійського руху, пропагування здорового способу життя, знайомство учнів з зірками українського та світового спорту та надбання корисних життєвих навичок і лідерських якостей.

Задавдання проекту:

1. Ефективне співпраця олімпійців, молодих послів та стипендіатів регіональних відділень в рамках проекту #OlympicLab

2. За допомогою #OlympicLab інтегрувати в навчально-виховний процес загальноосвітніх шкіл та шкіл олімпійської освіти з метою популяризації олімпійської освіти та олімпійських цінностей широких верств шкільної молоді.

3. Створити методичні рекомендації та матеріали щодо змісту #OlympicLab для реалізації проекту по всій території України.

4. Оновлення та створення сучасних і змістовних форматів постійних проектів НОК України.

Львівська обласна школа вищої спортивної майстерності відзначила 70-річний ювілей

Святково й урочисто колектив Львівської обласної школи вищої спортивної майстерності відзначив 70-річчя від дня заснування одного з найкращих в державі закладів підготовки спортсменів високого класу.

Привітати тренерський колектив, вихованців та теперішніх спортсменів ШВСМ прийшли голова львівської обласної державної адміністрації Олег Синютка; голова постійної комісії з питань охорони здоров’я, материнства, соціального захисту, молодіжної політики, фізичної культури та спорту Львівської обласної ради Михайло Гичка; учасник АТО, майстер спорту з веслування на байдарках і каное Дмитро Баховський; голова громадської ради при Львівській обласній державній адміністрації Степан Середа; гість з Івано-Франківщини, директор тамтешньої ШВСМ Ігор Шкоропаняк; начальник головного управління державної казначейської служби України у Львівській області, один з провідних веслярів ШВСМ та Львівщини свого часу, призер юнацького чемпіонату СРСР, майстер спорту з веслування на байдарках і каное Петро Могиляк; начальник управління фізичної культури та спорту обласної державної адміністрації, перший заступник голови відділення НОК України у Львівській області Юрій Майборода; директор Львівського училища фізичної культури Степна Родак, проректор Львівського державного університету фізичної культури ім. Івана Боберського Володимир Левків; керівники обласних федерацій з видів спорту, обласних організацій фізкультурно-спортивних товариств, ветерани ШВСМ й представники мас-медіа.

Хвилиною мовчання було вшановано новітніх Героїв, серед яких є представники спорту, а також ветеранів тренерської праці й спортсменів ШВСМ.

Особливі оплески лунали для присутніх уславлених олімпійців Львівщини – вихованців ШВСМ різних років, серед яких: бронзовий призер Ріо-2016 Тарас Міщук (веслування на байдарках і каное); Ігор Шимечко (важка атлетика); Юлія Коростильова (стрільба кульова); Роман Бундз (веслування на байдарках і каное); Оксана Ващук, Оксана Гергель (боротьба вільна); Андрій Федечко (сучасне п’ятиборство) Віктор Курченко, Катерина Палеха, Маркіян Івашко, Вероніка Марченко (стрільба з лука).

При цьому велику групу фахівців та працівників було відзначено Почесними грамотами Львівської облдержадміністрації та облради; Мінмолодьспорту, відділення НОК України у Львівській області та інших суб’єктів фізкультурно-спортивного руху,з поміж яких Заслужені тренери України Марія Гавелко, Андрій Пістун, Ярослав Мартинюк, Сергій Коростильов; Володимир Софієнко, Валерій Романенков, Роман Семенишин, Сергій Тюртюбек та інші.

Теплі слова лунали й для ветеранів тренерської праці Івану Василишину, Мирославу Герцику, Віктору Кононенку, Олександру Зімбі, Зеновію Джалі, Вірі Федоренко, Леоніду Іванову, Богдану Савяку та ін.

Вітальні виступи, спогади й дружнє спілкування доповнювали мистецькі виступи Заслуженого артиста України Мар’яна Шуневича та «Театру спорту» Львівського державного університету фізичної культури.

Білорусь прийматиме ІІ Європейські ігри-2019

Таке рішення прийняте під час 45-ї Генеральної асамблеї Європейських Олімпійських Комітетів в Мінську, в якій бере участь й українська делегація у складі президента Національного олімпійського комітету України Сергія Бубки, виконавчого директора НОК України Наталії Коваленко та начальника міжнародного відділу НОК України Нелі Дем’янець.

За підсумками голосування більшістю голосів саме Білорусь отримала право проведення ІІ Європейських ігор в 2019 році. Найближчим часом країні буде необхідно створити організаційний комітет і в тісній співпраці з відповідними комісіями ЄОК скласти плани по підготовці спортивної події.

Нагадаємо, І Європейські ігри відбулися з 12 по 28 червня 2015 року в азербайджанському Баку. На престижному спортивному форумі континенту наша команда виборола 46 медалей (8 золотих, 14 срібних та 24 бронзових), посівши за кількістю здобутих нагород 6 місце, а за золотими нагородами – 8 місце серед 50 країн-учасниць.

www.noc-ukr.org

У Мінську представлено новий логотип ЄОК

Напередодні відкриття 45-ї Генеральної асамблеї Європейських Олімпійських Комітетів в Мінську презентовано новий логотип організації.

Головною метою при створенні логотипу було представлення в ньому нового погляду на розвиток олімпійського руху з боку ЄОК.

«Новий зовнішній вигляд логотипу є чудовим візуальним представленням Європи та демонстрацію об’єднуючої ролі, яку відіграє спорт», – відзначив виконуючий обов’язки президента ЄОК Янец Кочианчич.

Відзначимо, новий логотип складається з 50 частин мозаїки, символізуючи 50 країн-членів Європейських Олімпійських Комітетів.

www.noc-ukr.org

Львівська обласна школа вищої спортивної майстерності отримує вітання

21 жовтня 2016 року Львівської обласної школи вищої спортивної майстерності святкує 70-річчя з часу заснування (директор ШВСМ – Петро Васильович Климчук).

На адресу ШВСМ надійшов вітальний лист Міністерства молоді та спорту  України, в якому висловлені слова подяки тренерському колективу та спортсменам. В цьому листі за підписом Заступника Міністра-керівника апарату Миколи Даневича значиться: «тільки за часи Незалежності України школа підготувала 2 Олімпійських чемпіонів та 45 призерів, а 49 спортсменів стали учасниками літніх та зимових Олімпійських Ігор! Віримо, що традиції, які склалися, будуть продовжуватися у прагненні спортсменів примножувати спортивну славу, в бажанні колективу втілювати в реальність свої задуми у сприянні гармонійного розвитку вихованців та підготовці спортсменів високого класу, спроможних досягти високих результатів на міжнародних змаганнях на славу спорту та України!

Додатково.

В Україні функціонує 34 школи вищої спортивної майстерності (ШВСМ), з яких 2 мають статус державних, 3 школи центральних рад фізкультурно-спортивних товариств «Україна», «Спартак» та «Колос», інші у статусі обласних. У таких закладах культивується 50 олімпійських видів спорту та удосконалюють свою спортивну майстерність понад 7 тисяч спортсменів високого класу.

Львівська обласна школа вищої спортивної майстерності знаходиться в сфері діяльності Міністерства молоді та спорту України й підпорядковується управлінню фізичної культури та спорту Львівської облдержадміністрації.

За підсумками діяльності шкіл вищої спортивної майстерності у 2015 році й відповідно до наказу Міністерства молоді та спорту України Львівська ШВСМ посіла третє місце. Відповідно до загальноукраїнського рейтингу 2015 року перше місце посіла Харківська обласна ШВСМ (111 427,25 очок); друге місце – Дніпропетровська (88 279,25 очок), третє місце – Львівська (87 021,74 очок). При цьому варто зауважити, що такий результат Львівська ШВСМ досягла завдяки діяльності 14 відділень з видів спорту та загальній чисельності вихованців – 231 спортсмен (для порівняння в Харкові функціонують 28 відділень і тренуються 504 спортсмени, в Дніпропетровську – 18 відділень та 404 спортсмени).

26 жовтня відбудеться відзначення найкращого спортсмена Львівщини за підсумками вересня ц.р.

Відділення НОК України у Львівській області спільно з членами колегії управління фізичної культури та спорту Львівської облдержадміністрації щомісяця відзначає найкращого спортсмена Львівщини за підсумками окремого місяця.

26 жовтня ц.р.(середа) у Львівській облдержадміністрації каб.257 відбудеться відзначення  найкращих спортсменів місяця за підсумками вересня 2016 року.

Початок о 12 годині.

При цьому ця подія буде винятковою – адже найкращими спортсменами Львівщини за підсумками спортивного вересня стали відразу троє спортсменів і вперше номіновано представників «Інваспорту» – трьох чемпіонів XV літніх Паралімпійських ігор 2016 року в Ріо-де-Жанейро, які представляли Львівщину – це, зокрема, представники фехтування на візках Антон Дацко (тренери Світлана Колеснікова) та Андрій Демчук (тренери Світлана Колеснікова, Віктор Нікулін) і представник настільного тенісу Віктор Дідух (тренер Олександр Дідух).

Олімпійське лелеченя розпочинає свою активність у Львівській області

У Львівській області розпочато попередні етапи Всеукраїнського спортивно-масового заходу серед дітей шкільного віку “Олімпійське лелеченя”. Щорічно цей захід проводиться з ініціативи Національного олімпійського комітету України за погодженням Міністерства молоді та спорту України та Міністерства освіти і науки України.

Підписане  відповідне доручення заступника голови-керівника апарату Львівської облдержадміністрації М.Вільшинської від 6 жовтня 2016 року №7 про організацію та проведення такого заходу серед усіх загальноосвітніх шкіл у Львівській області.

Метою заходу є виховання школярів Львівщини на гуманітарних цінностях олімпійського руху – дружби, взаємоповаги, благородства, формування у них навичок і культури ведення здорового способу життя, залучення їх до активних занять фізичною культурою та спортом, організації змістовного дозвілля.

І етап змагань – загальношкільний проводиться листопад-грудень

ІІ етап змагань – міський, районний проводиться лютий-березень

ІІІ етап змагань – обласний проводиться квітень, травень.

З Положенням змагань можна ознайомитись за посиланням

http://www.noc.lviv.ua/pro-nas/dokumenty

ukУкраїнська